Food Service Pickup Maps for District Schools/Mapas de recogida del servicio de alimentos para escuelas del distrito


  • Dear Parents/Guardians,

    The Salinas Union High School District Nutrition Services program will continue to provide meals for SUHSD students during our school closure. Nutrition services will be using a drive-through and walk- up system. Given that Monday, March 16th is a District holiday, we will begin providing student meals on Tuesday, March 17th from 10:30 a.m. to 12:30 p.m., but meals may not be consumed on campus.

    If families have multiple children at different schools we are making accomodations to serve all the family at one of the school sites.  We will encourage families to continue to be proactive in reducing the risk of COVID-19 by not allowing anyone to congregate at the school site once meals have been distributed.

  • Estimadas Familias de Salinas Union High School District,

    El programa de Servicios de Nutrición de Salinas Union High School District continuará ofreciendo comidas a los estudiantes durante el cierre de nuestras escuelas. Dado que el lunes 16 de marzo es feriado en el Distrito, comenzaremos a proporcionar comidas a los estudiantes el martes 17 de marzo de 10:30 a.m. a 12:30 p.m., pero las comidas no se pueden consumir en el plantel escolar.

    Si las familias tienen varios hijos en diferentes escuelas, las familias podrán recoger su comida en un solo sitio escolar.  Recomendamos que las familias continúen siendo proactivos en la reducción del riesgo de COVID-19 al no permitir que nadie se congregue en el sitio escolar una vez que se hayan distribuido las comidas.